Traduction de «cocaïne dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Ons Huis is Rusland

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
vingerhoedskruid

Présence de cocaïne dans le sang
aantreffen van cocaïne in bloed

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de cocaïne
psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van cocaïne

cocaïne free base
crack

produit contenant de la cocaïne
product dat cocaïne bevat

cocaïne
cocaïne

Cocaïne
cocaïne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question orale de M. Hugo Vandenberghe à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles et à la ministre des PME, des Indépendants, de l'Agriculture et de la Politique scientifique sur «l'étude récente sur l'utilisation de la cocaïne dans notre pays» (nº 4-383)
Mondelinge vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen en aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «het recente onderzoek naar het cocaïnegebruik in ons land» (nr. 4-383)

Notre première priorité, comme vous avez pu le lire dans le Plan d’action, est réellement d’attaquer la chaîne d’approvisionnement en cocaïne.
Onze eerste prioriteit is, zoals u in het actieplan heeft kunnen zien, het bestrijden van de cocaïne-aanvoerketen.

Des quantités énormes d’héroïne et de cocaïne sont introduites sur notre territoire, les attaques sur l’internet ne cessent de croître et les immigrants clandestins, les femmes et les enfants sont les cibles de trafic.
Er komen recordhoeveelheden heroïne binnen, evenals cocaïne; elke dag neemt het aantal aanvallen via internet toe; er wordt gehandeld in illegale immigranten, vrouwen en kinderen; er worden enorme geldbedragen witgewassen en we worden bestookt met gigantische hoeveelheden namaakartikelen, vervalsingen en vervalst geld.

L'étude développe en effet un instrument spécifique pour estimer la consommation de cocaïne dans notre pays.
De studie ontwikkelt inderdaad één specifiek instrument om een inschatting te maken van het cocaïnegebruik in ons land.

C'est dans cette optique qu'a été lancé un programme de recherche « Politique en matière de drogues » dont les résultats sont aujourd'hui connus pour ce qui concerne la consommation de la cocaïne dans notre pays.
In dat verband werd een onderzoeksprogramma `Drugsbeleid' opgestart waarvan de resultaten op het vlak van het cocaïnegebruik in ons land nu bekend zijn.

Dans notre pays l'on note par ailleurs une consommation annuelle de 3,8 tonnes de cocaïne et le nombre d'héroïnomanes peut être estimé à 30 000.
Maar bovendien consumeert dit land jaarlijks ook 3,8 ton cocaïne en leven er naar schatting 30 000 heroïneverslaafden.