Vertaling van "co2 cela permettrait " (Frans → Nederlands) :

63. demande à la Commission et aux États membres d'adopter sans délai des mesures concrètes d'élimination progressive de toutes les subventions nuisibles pour l'environnement avant 2020, y compris des subventions en faveur des combustibles fossiles, sous l'impulsion de la Commission, en adoptant une approche fondée sur l'action et en veillant à en assurer le suivi dans le cadre du semestre européen; demande, en outre, que soit mis en œuvre de manière coordonnée, à l'échelle internationale, l'objectif du sommet du G-20 de Pittsburgh d'élimination progressive des subventions en faveur des combustibles fossiles, lesquelles, selon l'AIE, s'élevaient à 544 milliards d'USD à l'échelle mondiale en 2012, car cela permettrait de réduire significativement les émissions de CO2 et contribuerait également à la réduction du déficit public dans de nombreux pays; se félicite de l'intention, exprimée lors du sommet du G-20 de Saint-Pétersbourg, de mettre en place un système d'évaluation par les pairs de l'élimination progressive des subventions en faveur des combustibles fossiles; regrette le manque d'avancées sur des mesures concrètes en vue de la réalisation de cet objectif; appelle à une révision du mécanisme de développement propre (MDP), plus particulièrement axée sur la prévention des effets néfastes des projets menés au titre du MDP sur les droits de l'homme, la sécurité alimentaire et l'environnement;
63. dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan onverwijld concrete maatregelen vast te stellen om alle milieuschadelijke subsidies, waaronder subsidies voor fossiele brandstoffen, tussen nu en 2020 geleidelijk af te schaffen, en vraagt de Commissie hierbij het voortouw te nemen en voor aansturing te zorgen, en daarbij een actiegerichte benadering te volgen en toezicht op dit proces te houden via het Europees semester; dringt voorts aan op internationaal gecoördineerde tenuitvoerlegging van de op de G20-top van Pittsburgh overeengekomen doelstelling om subsidies voor fossiele brandstoffen (volgens het IEA in 2012 op mondiaal niveau nog goed voor 544 miljard USD) af te schaffen, aangezien daarmee een belangrijke bijdrage kan worden geleverd aan het terugdringen van CO2 -uitstoot en bovendien het overheidstekort in een groot aantal landen kan worden verlaagd; is ingenomen met de tijdens de G20-top van Sint Petersburg gemaakte plannen om een systeem van peer review op te zetten met betrekking tot de geleidelijke afschaffing van subsidies voor fossiele brandstoffen; betreurt dat er nog geen concrete maatregelen zijn genomen om invulling te geven aan dit plan en om deze doelstelling te realiseren; dringt aan op herziening van het mechanisme voor schone ontwikkeling (CDM), waarbij de nadruk moet komen te liggen op het voorkomen van negatieve effecten van CDM-projecten voor de mensenrechten, voedselzekerheid en het milieu;

Cela permettrait aux utilisateurs de moderniser leur parc de véhicules et de réduire leur contribution à l’«empreinte CO2» des transports.
Gebruikers zouden dan hun wagenpark kunnen moderniseren en hun bijdrage aan de ‘CO2-voetafdruk’ van het verkeer verminderen.

Cela permettrait d’évaluer le prix du CO2 et de promouvoir l’innovation, notamment pour ce qui est de l’amélioration du rendement des moteurs et d’une utilisation plus efficace et plus économique du carburant.
Dat geeft CO2 een prijskaartje en dat bevordert de innovatie, vooral efficiëntere motoren en zuiniger en beter brandstofgebruik.

Étant donné qu'un kWh solaire permet d'éviter 600 gr de CO2 cela permettrait d'éviter 7 110 000 tonnes de CO2. b) Les institutions actives dans la recherche en Belgique sont au nombre de 6: Soltech, Imec, l'Université catholique de Louvain, l'Université de Gand (centre Elis), la Faculté polytechnique de Mons (Centre de recherche sur l'énergie solaire), le Centre scientifique et technique de la construction.
Aangezien het feit dat één kWh zonne-energie toelaat om 600 gr CO2 te vermijden, zou dit toelaten om 7 110 000 ton CO2 te vermijden. b) In België zijn er 6 instellingen die actief zijn op het vlak van onderzoek: Soltech, Imec, de Katholieke Universiteit van Leuven, de Universiteit van Gent (het centrum Elis), de «Faculté polytechnique de Mons» (Centre de recherche sur l'énergie solaire), het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het bouwbedrijf.