Il conviendrait de consolider, au niveau européen, les programmes soutenant la coopéra
tion transrégionale (par exemple: régions de la connaissance relevant du 7e programme-c
adre, initiatives « clusters » financées par le C
IP et Enterprise Europe Network, ou e
ncore les mesures cofinancées au titre des programmes de coopération te
...[+++]rritoriale européenne), afin de mieux aider les régions et d'accroître les effets de ces programmes sur le développement régional.
Op Europees niveau moeten programma’s voor de ondersteuning van transregionale samenwerking (zoals de kennisregio’s van het zevende kaderprogramma, de door het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie gefinancierde clusterinitiatieven en het Enterprise Europe Network, alsmede activiteiten die worden medegefinancierd door programma’s voor Europese territoriale samenwerking) worden geconsolideerd om de regio’s beter te helpen en het effect op de regionale ontwikkeling te vergroten.