Traduction de «cluster transfrontier shipments of waste » (Français → Néerlandais) :

Projet U.E" . Transfrontier Shipment of Waste in Europe" .
EU-project " Transfrontier Shipment of Waste in Europe" .

Le groupe IMPEL sur les transferts transfrontières de déchets («IMPEL Cluster Transfrontier Shipments of Waste») a mené à bien plusieurs projets concernant la prévention des transferts illicites de déchets, et notamment l'organisation d'activités conjointes d'inspection.
De IMPEL-cluster grensoverschrijdend afvaltransport heeft diverse projecten inzake preventie van illegale afvaltransporten uitgevoerd, inclusief de organisatie van gezamenlijke inspectieactiviteiten.

Du 16 au 22 juin 1997, la gendarmerie a effectué, en collaboration avec les administrations régionales, plusieurs contrôles du transport de déchets dans le cadre du projet européen « Transfrontier Shipment of Waste in Europe (T.F.S.) ».
Tussen 16 en 22 juni 1997 voerde de rijkswacht in samenwerking met gewestelijke administraties diverse controles van afvaltransporten uit in het raam van het Europees project « Transfrontier Shipment of Waste in Europe (TFS) ».

Question nº 638 de M. Boutmans du 21 novembre 1997 (N.) : « Transfrontier Shipment of Waste in Europe » (transport transfrontalier de déchets en Europe).
Vraag nr. 638 van de heer Boutmans d.d. 21 november 1997 (N.) : « Transfrontier Shipment of Waste in Europe ».

« Transfrontier Shipment of Waste in Europe » (transport transfrontalier de déchets en Europe).
« Transfrontier Shipment of Waste in Europe ».

Dans le cadre d'une coopération internationale (IMPEL-TFS; Implementation and Enforcement of Environmental Law- Transfrontier Shipment of Waste), des personnes ont, par exemple, déjà été envoyées en mission en Estonie.
In het kader van internationale samenwerking (IMPEL-TFS; Implementation and Enforcement of Environmental Law- Transfrontier Shipment of waste) werden bijvoorbeeld al mensen uitgezonden naar Estland.

5. a) Mes services ne participent pas directement au projet pilote européen «Transfrontier Shipments of Waste TFS».
5. a) Mijn diensten nemen niet rechtstreeks deel aan het Europese proefproject «Transfrontier Shipments of Waste TFS».

5. Où en est le projet expérimental européen «Transfrontier Shipment of Waste»?
5. Wat is de stand van zaken van het Europese proefproject «Transfortier Shipment of Waste»?

Les forums où le service est actif sont: - Interpol (groupe de travail pollution); - Europol; - Union européenne (IMPEL) - Transfrontier Shipment of Waste (TFS); - Des contacts bilatéraux ponctuels via un réseau international de points de contacts policiers en matière d'environnement.
De fora waarin de dienst actief in participeert zijn: - Interpol (werkgroep pollutie); - Europol; - Europese Unie (IMPEL) - Transfrontier Shipment of Waste (TFS); - punctuele billaterale contacten via een, door de dienst, internationaal uitgebouwd netwerk van politionele aanspreekpunten inzake leefmilieu.