Traduction de «close par liquidation la faillite de martins vieira » (Français → Néerlandais) :

Par jugement du 23/10/2014, le tribunal de commerce francophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de MARTINS VIEIRA CANDIDO, JOSE, domicilié à 1060 SAINT-GILLES, RUE DE L'ARGONNE 43/RC.
Bij vonnis van 23/10/2014, gewezen door de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van MARTINS VIEIRA CANDIDO, JOSE, wonende te 1060 SINT-GILLIS, ARGONNESTRAAT 43/RC.

Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de CD COMMERCIAL DEVELOPMENT REAL ESTATE SA, CHAUSSEE D'ALSEMBERG 993, 1180 UCCLE.
Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van CD COMMERCIAL DEVELOPMENT REAL ESTATE NV, ALSEMBERGSESTEENWEG 993, 1180 UKKEL.

Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de FIREFOX SPRL, RUE RESEDA 27, 1070 ANDERLECHT.
Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van FIREFOX BVBA, RESEDASTRAAT 27, 1070 ANDERLECHT.

Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de DE GULDEN TAFEL SPRL, RUE DE LA FOURCHE 50, 1000 BRUXELLES.
Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van DE GULDEN TAFEL BVBA, GREEPSTRAAT 50, 1000 BRUSSEL-1.

Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de TRAITEUR FRANCIS SPRL, CHAUSSEE DE NINOVE 557, 1070 ANDERLECHT.
Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van TRAITEUR FRANCIS BVBA, NINOOFSE STEENWEG 557, 1070 ANDERLECHT.