Vertaling van "classe mme sylvia " (Frans → Nederlands) :

Pour 35 années La Médaille civique de 2 classe : Mme Sylvia Bovy, auxiliaire professionnelle; Mme Josianne Calande, auxiliaire professionnelle; Mme Annie Deridder, auxiliaire professionnelle; Mme Nicole Gillot, auxiliaire professionnelle; Mme Ida Marbehant, auxiliaire professionnelle; Mme Eliane Perkain, auxiliaire professionnelle.
Om 35 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse : Mevr. Sylvia Bovy, professionele medewerkster; Mevr. Joasianne Calande, professionele medewerkster; Mevr. Annie Deridder, professionele medewerkster; Mevr. Nicole Gillot, professionele medewerkster; Mevr. Ida Marbehant, professionele medewerkster; Mevr. Eliane Perkain, professionele medewerkster.

Par arrêté royal du 18 octobre 2012, Mme Sylvia VANDENBOSSCHE, classe A1 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure, à la classe A2, avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 juin 2012.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2012, wordt Mevr. Sylvia VANDENBOSSCHE, klasse A1 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A2, met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 juni 2012.

Par arrêté royal du 6 octobre 2011, Mme DECOUTERE, Sylvia, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché psychologue expertise, au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EI - Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 mai 2011.
Bij koninklijk besluit van 6 oktober 2011 wordt Mevr. DECOUTERE, Sylvia, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché-psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 mei 2011.