Traduction de «civils parviennent difficilement » (Français → Néerlandais) :

C'est pourquoi les militaires et les civils parviennent difficilement à savoir dans la mesure où ils en connaissent l'existence où cette commission est localisée.
Het is daarom voor militairen en burgers bijzonder moeilijk de locatie van deze commissie te weten te komen, zo ze het bestaan ervan al kennen.

Les ONG parviennent, souvent dans des circonstances très difficiles, à poursuivre un certain nombre de projets en faveur de la société civile. Le ministre vient d'en souligner l'importance.
De NGO's slagen er in, vaak in heel moeilijke omstandigheden, om een aantal projecten voort te zetten, in het voordeel van de civiele maatschappij, waarvan de minister daarnet het belang heeft onderstreept.