Vertaling van "cinquième partenaire commercial " (Frans → Nederlands) :

Les États-Unis sont, quant à eux, le cinquième partenaire commercial de la Belgique.
De VS zijn op hun beurt de vijfde handelspartner van België.

13. La Norvège est le cinquième partenaire commercial de l'UE, alors que l'UE reste le premier partenaire commercial de la Norvège, tant pour les importations que pour les exportations.
Noorwegen is de op vier na grootste handelspartner van de EU, terwijl de EU nog steeds de voornaamste handelspartner van Noorwegen is voor zowel de invoer als de uitvoer.

considérant que, prise dans son ensemble, l’ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l’Union et que l’Union serait le deuxième partenaire commercial de l’ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
overwegende dat de ASEAN als geheel de vijfde plaats zou innemen onder de grootste handelspartners van de EU en dat de EU de op één na grootste handelspartner van de ASEAN en de belangrijkste investeerder in de regio zou zijn,

D. considérant que, prise dans son ensemble, l'ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l'Union et que l'Union serait le deuxième partenaire commercial de l'ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
D. overwegende dat de ASEAN als geheel de vijfde plaats zou innemen onder de grootste handelspartners van de EU en dat de EU de op één na grootste handelspartner van de ASEAN en de belangrijkste investeerder in de regio zou zijn,

D. considérant que, prise dans son ensemble, l'ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l'UE et que l'UE serait le deuxième partenaire commercial de l'ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
D. overwegende dat de ASEAN als geheel de vijfde plaats zou innemen onder de grootste handelspartners van de EU en dat de EU de op één na grootste handelspartner van de ASEAN en de belangrijkste investeerder in de regio zou zijn,

5. souligne le fait que la Russie est le cinquième partenaire commercial le plus important de l'UE et que l'UE est le partenaire commercial le plus important de la Russie;
5. wijst erop dat Rusland de op vier na belangrijkste handelspartner is van de EU, die op haar beurt de belangrijkste handelspartner van Rusland is;

D. rappelant que la Russie est le cinquième partenaire commercial de l'UE et que l'UE est le principal partenaire commercial de la Russie,
D. overwegende dat Rusland de op vier na grootste handelspartner van de EU is en dat de EU Ruslands grootste handelspartner is,

L'UE est le principal partenaire commercial de la Russie, avec plus de 50% de son commerce total, tandis que la Russie est le cinquième partenaire commercial de l'UE (après les États-Unis, la Suisse, la Chine et le Japon) et représente environ 5% du commerce total de l'UE.
De EU is Ruslands grootste handelspartner, met meer dan 50% van al het handelsverkeer, terwijl Rusland, dat 5% van het totale handelsverkeer van de EU voor rekening neemt, de vijfde handelspartner van de EU is (na de VS, Zwitserland, China en Japan).

Les USA sont le cinquième partenaire commercial de la Belgique qui est la douzième destination des exportations des USA.
De VS zijn de vijfde handelspartner van België en ons land staat op de twaalfde plaats wat de export uit de VS betreft.