Vertaling van "ci-dessous un aperçu du nombre de nouveaux dossiers de condamnés " (Frans → Nederlands) :

1. Vous trouverez dans le tableau ci-dessous un aperçu du nombre de nouveaux dossiers de condamnés fugitifs ouverts depuis 2010.
1. In de onderstaande tabel vindt U een overzicht sedert 2010 van het aantal nieuwe geopende dossiers van voortvluchtige veroordeelden.

3. Ci-dessous, un aperçu du nombre de dossiers pour lesquels l'allocation majorée PIIS a été accordée en 2015 par Région et selon la nationalité (belge, UE, non UE).
3. Hierbij een overzicht van het aantal dossiers waarvoor de verhoogde toelage GPMI werd toegekend in 2015 per Gewest en volgens nationaliteit (Belg, EU, niet-EU).

2. Ci-dessous un aperçu du nombre de dossiers droit à l'intégration sociale (DIS) en 2015 par Région et selon la nationalité (Belge, UE, non UE).
2. Hierbij een overzicht van het aantal dossiers recht op maatschappelijke integratie (RMI) in 2015 per Gewest en volgens nationaliteit (Belg, EU, niet-EU).

Le tableau ci-dessous présente un aperçu du nombre de dossiers déposés dans le cadre de la régularisation fiscale, ventilés selon qu'il s'agisse de déposants néerlandophones ou francophones.
De onderstaande tabel biedt een overzicht van het aantal ingediende dossiers op vlak van de fiscale regularisatie, opgesplitst al naargelang het gaat om nederlandstalige dan wel franstalige indieners.

Le tableau ci-dessous offre un aperçu du nombre de dossiers qui ont été traités durant la période du 1er janvier 2006 au 31 octobre 2014 y compris et pour lesquels une attestation a été délivrée.
De onderstaande tabel biedt een overzicht van het aantal dossiers dat gedurende de periode 1 januari 2006 tot en met 31 oktober 2014 werd behandeld en waarvoor een attest werd afgeleverd.

Le tableau ci-dessous donne un aperçu clair du nombre de dossiers de terrorisme ces dernières années:
Onderstaande tabel geeft een duidelijk overzicht van het aantal dossiers rond terrorisme de laatste jaren :

Les tableaux de l'O.N.Em. qui figurent ci-dessous donnent un aperçu, pour les années 1995 et 1996, du nombre de dossiers dans lesquels l'on a constaté que l'intéressé n'avait pas droit aux allocations (à l'exclusion des cas litigieux).
Onderstaande tabellen van de RVA geven een overzicht, voor de jaren 1995 en 1996, van het aantal beslissingen waarin werd vastgesteld dat er geen recht was op uitkeringen (met uitzondering van de betwiste zaken).

Vous trouverez ci-dessous un aperçu du nombre total de dossiers concernant les extraditions demandées à la Belgique :
Hierna volgt een overzicht van het totaal aantal dossiers inzake uitleveringen gevraagd aan België :

Vous trouverez ci-dessous un aperçu du nombre total de dossiers concernant les extraditions demandées par la Belgique :
Hierna volgt een overzicht van het totaal aantal dossiers inzake uitleveringen gevraagd door België :