- nomme Mme Patricia Lescrenier représentante de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées au sein de la Commission sous-régionale du dispositif intégré d'insertion pour le Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi, à la date du 5 avril 2006, en remplacement de Mme Christine Degand dont la démission est accordée à la date du 31 mars 2006;
- wordt Mevr. Patricia Lescrenier op 5 april 2006 benoemd tot vertegenwoordigster van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" binnen de Subregionale commissie van het geïntegreerde insluitingsstelsel voor het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi, ter vervanging van Mevr. Christine Degand, wier ontslag op 31 maart 2006 wordt verleend;