Il aurait été plus équitable de chiffrer cette dette à la valeur actuelle et non à la valeur nominale.
In termen van ontwikkelingssamenwerking zou het eerlijker zijn geweest die schuld tegen de huidige waarde te verrekenen, en niet tegen de nominale waarde.