Traduction de «chatelet cadastrée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

châtelet
kasteeltje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Ville de Châtelet a demandé l'annulation de l'arrêté du 10 octobre 2017 du Ministre wallon de l'Environnement, de la Transition écologique, de l'Aménagement du territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des Transports, du Bien-être animal et des Zonings octroyant à Monsieur Sébastien HENSEVAL un permis d'urbanisme conditionnel pour la construction de quatre habitations groupées sur une parcelle sise rue de la Gissière à 6200 CHATELET, cadastrée CHATELET, section A, n° 1171w3.
De stad Châtelet heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van 10 oktober 2017 van de Waalse Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en Industriezones waarbij aan de heer Sébastien HENSEVAL een voorwaardelijke stedenbouwkundige vergunning verleend wordt voor de bouw van vier groepswoningen op een perceel gelegen in de rue de la Gissière te 6200 Châtelet, kadastraal bekend sectie A, nr. 1171w3.

Ville de Châtelet (ex Châtelineau), rue Jean-Baptiste Faux, au lieu-dit « Sart du Fayt », une terre d'une contenance suivant mesurage de 1 776,672 m, cadastrée ou l'ayant été section B partie du n° 29 B, tenant ou ayant tenu à la rue Jean-Baptiste Faux, à la Région wallonne et à Bruno-Baio, Carmelo ou représentants.
Stad Châtelet (vroeger Châtelineau), straat « Jean-Baptiste Faux », ter plaatse genaamd « Sart du Fayt », een grond voor een oppervlakte volgens het meten van 1 776,672 m, gekadastreerd of het geweest zijnde wijk B, deel nummer 29 B, palende of gepaald hebbende aan de straat « Jean-Baptiste Faux », aan het Waalse Gewest en aan Bruno-Baio, Carmelo of vertegenwoordigers.

Son accès est situé sur la parcelle cadastrée commune de Châtelet-Bois de Châtelet, 1ère division, n° 102u appartenant à la ville de Châtelet.
De toegang ertoe is gelegen op het perceel kadastraal bekend gemeente Châtelet-Bois de Châtelet, 1e afdeling, nr. 102u, toebehorend tot de stad Châtelet.

Rue des Charbonnages, au lieu-dit " Au Calvaire" , une terre d'une contenance de 02 a 48 ca, cadastrée ou l'ayant été section A, partie du numéro 102 n, tenant ou ayant tenu à la ville de Châtelet, à la Région wallonne et à Torfs-Marrant, Julien ou représentants.
Rue des Charbonnages ter plaatse genaamd " Au Calvaire" , een grond voor een oppervlakte van 02 a 48 ca, gekadastreerd of het geweest zijnde wijk A, deel nummer 102 n, palende of gepaald hebbende aan de stad Châtelet, aan het Waalse Gewest een aan Torfs-Marrant, Julien of vertegenwoordigers.

Parcelle de terrain enclavée rue des Charbonnages, à l'arrière des numéros 214 et 216, d'une contenance de 3 a 5 ca, cadastrée section A, partie du numéro 208 P6, anciennement A 208 Z5 et A 208 B6, tenant ou ayant tenu à la ville de Châtelet; à Antonini-Benvegnu, Ennidio, et au domaine de la Région wallonne, ou représentants.
Ingesloten grond gelegen " rue des Charbonnages" , achter de nummers 214 en 216, voor een oppervlakte van 3 a 5 ca, gekadastreerd wijk A, nummer 208 P6, en het geweest zijnde wijk A nummer 208 Z5 en A 208 B6, palende of gepaald hebbende aan de stad Châtelet; aan Antonini-Benvegnu, Ennidio, en aan het Waals Gewest of vertegenwoordigers.