Art. 8. Le temps consacré à la visite de chantier sera pris en compte dans sa totalité pour chaque délégué y participant dans le cadre de son crédit d'heures tel que prévu à l'article 19 de la convention collective de travail sectorielle du 19 juin 2003 relative au statut des délégations syndicales.
Art. 8. De aan het werfbezoek bestede tijd zal in zijn totaliteit voor elke afgevaardigde die heeft deelgenomen aangerekend worden op zijn trimestrieel urenkrediet voorzien bij artikel 19 van de sectorale collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003 betreffende het statuut van de syndicale afvaardiging.