Traduction de «cette justification sommaire » (Français → Néerlandais) :

La question est de savoir si cette justification sommaire peut suffire, compte tenu également du jugement de la Cour européenne des droits de l'homme selon lequel les motivations de la détention préventive doivent être contrôlées de manière plus stricte avec le temps.
Vraag is of deze summiere verantwoording kan volstaan, mede gelet op het oordeel van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens dat de gronden van de voorlopige hechtenis strikter moeten worden gecontroleerd met het verstrijken van de tijd.

Les documents de la Chambre ne fournissent qu'une justification sommaire pour cette différence de traitement.
De Kamerstukken bieden slechts een summiere verantwoording voor dit verschil in behandeling.