2. Quelles initiatives le gouvernement prendra-t-il pour dénoncer cette indéniable inégalité de traitement fiscal allant à l'encontre des objectifs mêmes de l'Union ?
2. Welke initiatieven zal de regering nemen om deze onmiskenbaar ongelijke fiscale behandeling, in strijd met de doelstellingen zelf van de Unie, aan te kaarten ?