Cet automne un “comité consultatif européen pour la recherche sur la sécurité” comprenant des experts des groupes d'utilisateurs, des entreprises et des organismes de recherche commencera à conseiller l'UE sur le contenu et la mise en oeuvre du programme européen de recherche sur la sécurité.
Vanaf dit najaar zal een “Europese Adviesraad voor veiligheidsonderzoek”, bestaande uit deskundigen van gebruikersgroepen, het bedrijfsleven en onderzoeksorganisaties, de EU adviseren over de invulling en de tenuitvoerlegging van het EPVO.