Il est arrivé à la conclusion que l'amendement nº 61 de M. Lano n'était pas en contradiction avec l'arrêté royal du 10 août 1998 établissant les règles et barèmes relatifs à la fixation des honoraires et frais des curateurs et que, de plus, cet amendement consacrait les grands principes qui prévalaient jusqu'à présent dans les faits.
Hij kwam tot het besluit dat amendement 61 van volksvertegenwoordiger Lano niet in strijd is met het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 en dat het de grote principes bevestigt die in de praktijk worden gehanteerd.
