Vertaling van "certificats est remplacé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

certificat de remplacement
vervangend certificaat

certificat de remplacement
vervangingscertificaat

certificat délivré en remplacement
vervangend Certificaat

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]
aandeel [ aandeelcertificaat | certificaat van aandelen ]

produit de remplacement [ produit de substitution ]
vervangingsproduct [ vervangend product | vervangingsprodukt ]

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
vervangende brandstof [ diester ]

Chromosome remplacé par un anneau ou dicentrique
ringchromosoom of dicentrisch chromosoom

remplacement de la valve aortique
vervangen van aortaklep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour une notification de changement, des informations supplémentaires au cas où un nouveau certificat doit remplacer un certificat spécifique sur la liste de la Commission et au cas où le certificat notifié doit être ajouté au(x) certificat(s) existant(s) sans remplacement.
Als een wijziging wordt gemeld, moet aanvullende informatie worden verstrekt in geval een nieuw certificaat een specifiek certificaat in de lijst van de Commissie vervangt en in geval het aangemelde certificaat moet worden toegevoegd aan het/de bestaande certificaat/certificaten, zonder dat er een wordt vervangen.

c)les procédures à suivre en cas de retrait de certificats officiels et en vue de la délivrance de certificats de remplacement.
c)de te volgen procedures om officiële certificaten in te trekken en vervangende certificaten af te geven.

.3 Une visite intermédiaire effectuée dans un délai de trois mois avant ou après la deuxième date anniversaire du certificat, ou dans un délai de trois mois avant ou après la troisième date anniversaire du certificat qui remplace l'une des visites annuelles prévues au paragraphe 1, 4).
.3 Een tussentijdse schouwing binnen drie maanden voor of na de tweede verjaardatum of binnen drie maanden voor of na de derde verjaardatum van het certificaat, in plaats van een van de jaarlijkse schouwingen omschreven in het eerste lid, 4).

2º dans le paragraphe 1 , alinéa 3, les mots « aux ayants droit dont l'identité est mentionnée dans l'acte ou le certificat». sont remplacés par les mots « à l'ayant droit dont l'identité est mentionnée dans l'acte ou le certificat et à propos duquel la responsabilité du notaire est engagée».
2º in paragraaf 1, derde lid, worden de woorden « aan rechtverkrijgenden waarvan de identiteit vermeld is in de akte of het attest». vervangen door de woorden « aan de rechtverkrijgende waarvan de identiteit vermeld is in de akte of het attest en betreffende dewelke de notaris aansprakelijk kan worden gesteld».

2º au § 3, 3º, les mots « les certificats » sont remplacés par les mots « une preuve »;
2º in paragraaf 3, 3º, worden de woorden « het getuigschrift » vervangen door de woorden « een bewijs »;

2º au § 3, 3º, les mots « le certificat » sont remplacés par les mots « une preuve »;
2º in paragraaf 3, 3º, worden de woorden « het getuigschrift » vervangen door de woorden « een bewijs »;

les conditions de délivrance, de maintien, de modification, de limitation, de suspension ou de retrait des certificats visés au paragraphe 2 et les conditions dans lesquelles le certificat est remplacé par une déclaration indiquant que l'exploitant a la capacité et les moyens d'assumer les responsabilités liées à l'exploitation de l'aéronef.
de voorwaarden voor de afgifte, handhaving, wijziging, beperking, opschorting of intrekking van het in lid 2 bedoelde certificaat, alsmede de voorwaarden waaronder een certificaat wordt vervangen door een verklaring inzake het vermogen en de middelen van de exploitant om zich te kwijten van de verantwoordelijkheden die aan vluchtuitvoering met het luchtvaartuig verbonden zijn.

e)les procédures à suivre en cas de retrait de certificats et pour les certificats de remplacement.
e)de procedures die gevolgd dienen te worden bij het intrekken van certificaten en het afgeven van vervangende certificaten.

les procédures à suivre en cas de retrait de certificats et pour les certificats de remplacement.
de procedures die gevolgd dienen te worden bij het intrekken van certificaten en het afgeven van vervangende certificaten.