Vertaling van "certes fort louable " (Frans → Nederlands) :

Si l'objectif de la stabilité des prix est certes louable, il pourrait avoir pour conséquence un euro fort par rapport au dollar.
Dat prijsstabiliteit wordt nagestreefd, is zeker lovenswaardig, maar zulks zou tot gevolg kunnen hebben dat we een sterke euro krijgen in verhouding tot de dollar.

- (NL) Monsieur le Président, la communauté internationale envisage apparemment sérieusement de réduire la dette, une intention certes fort louable.
- Voorzitter, het is lovenswaardig dat het de internationale gemeenschap nu blijkbaar toch menens is met de schuldvermindering.