Traduction de «certains amendements seraient négatives et nous feraient reculer » (Français → Néerlandais) :

Des attaques lancées contre ce type d’emploi, comme le font certains amendements, seraient négatives et nous feraient reculer.
Dit werk op de korrel nemen, zoals in sommige amendementen gebeurt, kan negatieve effecten sorteren en ervoor zorgen dat wij forse stappen terug moeten zetten.