Vertaling van "centimes par litre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mé/l | milliéquivalent gramme par litre | milliéquivalent par litre
meq/l | milli-equivalent per liter

cent | centime | eurocentime
cent

action côtée en centimes d'euro | penny stock | titre spéculatif | valeur à quatre sous
speculatief effect | speculatiefondsBankterm.

centime additionnel communal
gemeenteopcentiem

centime
Eurocent

centime additionnel provincial
provincieopcentiem

centime additionnel
opcentiem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela équivaut à une augmentation d’environ 1,5 centimes par litre d'essence ou de gazole et de 0,1 centime par kWh d’électricité[16].
Dit stemt overeen met een stijging van ongeveer 1,5 cent per liter benzine of diesel en 0,1 cent per kWh elektriciteit[16].

De ce fait, entre le 1er janvier 2015 et le 3 août 2016, les accises spéciales sur le diesel ont augmenté de 68,0766 euros/1.000 litres (soit près de sept centimes par litre).
Bijgevolg zijn de bijzondere accijnzen op diesel tussen 1 januari 2015 en 3 augustus 2016 gestegen met 68,0766 euro/1.000 liter (dit is bijna zeven centiem per liter).

En effet, une aide de 14 centimes par litre de lait non produit sera versée aux producteurs; ce qui devrait permettre de réduire la production d'un milliard de litre.
Er zal immers een steun van 14 centiem per liter niet geproduceerde melk betaald worden aan de producenten; wat het mogelijk zou moeten maken om de productie terug te schroeven met één miljard liter.

Il s'agissait d'une hausse de 0,3 centime par litre. À l'inverse, le prix de l'essence devait diminuer de 1,3 centimes en 2016, 2017 et 2018.
De benzineprijs daarentegen zou in 2016, 2017 en 2018 met 1,30 cent moeten dalen.

Cependant, en raison d'une indexation anticipée au 1er novembre, le prix de l'essence a augmenté dans un premier temps de 0,4 centime par litre.
Wegens een vervroegde indexering op 1 november is de benzineprijs in een eerste fase evenwel met 0,40 cent per liter gestegen.

Le secteur de la distribution s'est engagé à verser 14 centimes d'euro par litre de lait vendu dans un fonds, qui servira à la rémunération des producteurs laitiers.
De distributiesector heeft toegezegd 14 eurocent per verkochte liter melk in een fonds te storten dat zal dienen om de zuivelproducenten te vergoeden.

Lors de l’examen du rapport en commission, j’ai souligné la situation récente, mais aujourd’hui meilleure, des producteurs de lait, qui produisent du lait à un coût de 27 centimes par litre et qui sont payés 5 centimes de moins que le coût de production.
When the report was debated in Committee I highlighted the recent but now improved situation where milk producers were producing milk at a cost of 27 cents per litre while being paid 5 cents less than the production cost.

B. considérant que la situation du marché laitier s’est beaucoup dégradée dans les 14 derniers mois et que le prix payé aux producteurs a chuté, passant de 30-40 centimes le litre à une moyenne de 24 centimes le litre (et dans certains cas moins encore) dans les 27 États membres de l'Union,
B. overwegende dat de situatie op de EU-zuivelmarkt aanzienlijk is verslechterd in de loop van de laatste 14 maanden en dat de melkprijzen voor producenten zijn gedaald van 30-40 cent per liter tot gemiddeld 24 cent per liter in de EU-27 en in sommige gevallen zelfs minder,

De nombreux opérateurs économiques se retrouvent dans une situation plus grave encore, puisqu’ils obtiennent un prix inférieur à 20 ou 21 centimes, alors que leurs coûts de production s’élèvent à au moins 40 centimes le litre.
De situatie van vele marktdeelnemers is nog ernstiger, met prijzen onder de 20-21 eurocent waar economische kosten tegenover staan van minstens 40 eurocent per liter.