Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «celui-ci deviendra beaucoup » (Français → Néerlandais) :

Dès lors, aussi limité que soit le parc automobile du SPF, celui-ci deviendra beaucoup plus respectueux de l'environnement.

Op die manier zal - hoe beperkt ook het wagenpark van de FOD is - dit een veel milieuvriendelijker karakter krijgen.


Malheureusement, cette position n'a pas été suivie et les boissons alcoolisée seront exemptées d'étiquetage nutritionnel lorsque celui-ci deviendra obligatoire pour la majorité des aliments fin 2016.

Jammer genoeg werd dit standpunt niet gevolgd en zullen alcoholische dranken vrijgesteld zijn van de voedingswaarde-etikettering wanneer deze eind 2016 voor de meeste voedingsmiddelen verplicht wordt.


Celui-ci deviendra-t-il punissable au regard de l'article 504bis proposé par le gouvernement ?

Wordt dit laatste ook strafbaar krachtens het door de regering voorgestelde artikel 504bis ?


Celui-ci deviendra-t-il punissable au regard de l'article 504bis proposé par le gouvernement ?

Wordt dit laatste ook strafbaar krachtens het door de regering voorgestelde artikel 504bis ?


Celui-ci deviendra donc obligatoire à partir du 1 juillet 2005.

Dit zal dus verplichtend worden vanaf 1 juli 2005.


Je ne peux pas vous donner beaucoup d'éléments concrets quant au lieu où ils se situeront: soit bpost reste à l'endroit actuel (dans ce cas, un contrat Sale Rent Back doit être conclu avec l'éventuel nouveau propriétaire, car acquérir de l'immobilier n'entre pas dans la stratégie de bpost) soit un nouvel endroit sera trouvé à Poperinge; - selon les contacts habituels entre les copropriétaire d'un bâtiment, bpost conclut que la Régie des Bâtiments réfléchit à l'avenir de l'immeuble sis à la Hondstraat et à une éventuelle vente de celui-ci.

Over de precieze locatie kan nu echter niet veel concreets gezegd worden: ofwel blijft bpost op de huidige locatie (in dat geval moet met de eventuele nieuwe eigenaar van het pand een sale rent back overeenkomst worden afgesloten - het past immers niet in de strategie van bpost om vastgoed te verwerven) ofwel zal naar een nieuwe locatie in Poperinge worden gezocht; - uit de gebruikelijke contacten die er zijn tussen de medeëigenaars van een gebouw kan bpost opmaken dat de Regie van de Gebouwen nadenkt over de toekomst van het pand in de Hondstraat en een mogelijke verkoop.


Pour les atteintes à l'environnement, il est beaucoup plus difficile de prévoir a priori les conséquences précises d'un acte et la gravité de celui-ci.

Voor milieu-inbreuken is het veel moeilijker om a priori de precieze gevolgen en de ernst van een handeling te bepalen.


Avec cet alourdissement de la fiscalité sur le diesel, celui-ci deviendra automatiquement plus cher que l'essence, ce qui pourrait avoir des effets conséquents sur notre économie.

Door die zwaardere belasting zou diesel automatisch duurder worden dan benzine, met alle verstrekkende gevolgen van dien voor onze economie.


Celui-ci deviendra donc obligatoire à partir du 1 juillet 2005.

Dit zal dus verplichtend worden vanaf 1 juli 2005.


Noblesse oblige, il a dû être renvoyé au Sénat car celui-ci a beaucoup travaillé sur le thème du don d'organes.

Noblesse oblige moest het naar de Senaat terugkomen, want de Senaat heeft bijzonder veel werk gestoken in het thema orgaandonatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

celui-ci deviendra beaucoup ->

Date index: 2022-11-28
w