Vertaling van "cellule football doit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cellule football
voetbalcel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, la Cellule football ne décide pas si un procès-verbal doit être établi.
Bijgevolg beslist de Voetbalcel niet of er al dan niet een proces-verbaal wordt opgesteld.

1° la proposition de projet doit être introduite auprès de la Cellule Football, Direction générale Sécurité et Prévention, Service public fédéral Intérieur;
1° het projectvoorstel moet worden ingediend bij de Voetbalcel, Algemene Directie Veiligheid en Preventie, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken;

1° la proposition de projet doit être introduite auprès de la Cellule Football, Direction générale Politique de Sécurité et de Prévention, Service public fédéral Intérieur;
1° het projectvoorstel moet worden ingediend bij de Voetbalcel, Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken;

Si des irrégularités sérieuses ont été commises, une invitation à ce débriefing doit également être envoyée à la cellule football de la Direction générale de la Police Générale du Royaume et à la cellule Sécurité Intégrale Football mentionnée dans la partie B .
Indien er zich ernstige ongeregeldheden hebben voorgedaan, wordt tevens een uitnodiging gestuurd voor deze debriefing naar de voetbalcel van de Algemene Directie van de Algemene Rijkspolitie en de in deel B bedoelde cel Integrale Voetbalveiligheid.

L'attestation doit être délivrée en tenant compte, entre autres, de l'avis formulé par la « cellule football » lors de sa dernière inspection ainsi que des dérogations accordées par le Ministre de l'Intérieur.
Het attest moet worden afgeleverd rekening houdend met het advies dat de « voetbalcel » bij haar recentste inspectie vormde evenals met de afwijkingen die de Minister van Binnenlandse Zaken kan toestaan.

6. La Cellule football doit, en cas de procédure d'appel, transmettre l'original du dossier complet au tribunal de police, en ce compris le matériel de preuve éventuel.
6. De Voetbalcel moet bij een beroepsprocedure het origineel van het volledig dossier overmaken aan de politierechtbank, inclusief eventueel bewijsmateriaal.

La Cellule football doit, à ce moment, transmettre l'original du dossier au greffe du tribunal de police.
De Voetbalcel moet op dat moment het origineel van het dossier overmaken aan de griffie van de politierechtbank.