Vertaling van "catalogue of belgian " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques
Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken | Schengencatalogus | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken

catalogue alphabétique de matières | catalogue-matières
trefwoordencatalogus

catalogue collectif | catalogue général
centrale catalogus

élaborer le catalogue des produits
productcatalogi ontwikkelen | productcatalogussen ontwikkelen

tenir des catalogues de produits d'antiquité
catalogi van antieke goederen beheren | catalogussen van antieke goederen beheren

créer un catalogue de vente aux enchères
veilingcatalogi opstellen | veilingcatalogussen opstellen

base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

catalogue des variétés
rassencatalogus

valeur catalogue
cataloguswaarde

catalogue des amendes
boetecatalogus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. A l’heure actuelle, il n’y a pas d’index central pour le patrimoine numérisé belge, mais il existe un certain nombre d’outils informatisés – catalogues collectifs et banques de données – accessibles en ligne, comme le Gemeenschappelijke catalogus van de bibliotheken van de federale overheidsdiensten (www.bib.belgium.be) ou l’Unicat, the Union Catalogue of belgian Libraries (www.unicat.be).
6. Vandaag de dag ontbreekt er een centrale index voor het Belgische gedigitaliseerde erfgoed, wel zijn een aantal geïnformatiseerde tools, te weten collectieve catalogi en databanken online toegankelijk zoals de Gemeenschappelijke catalogus van de federale bibliotheken (www.bib.belgium.be) of de Unicat, the Union Catalogue of Belgian Libraries (www.unicat.be).

1.1. A. Quatre accords de coopération peuvent être mentionnés: - un accord IBL (prêt interbibliothécaire) avec les bilbiothèques universitaires belges, - avec la Bibliothèque royale en ce qui concerne l'échange de documents, - avec la «Helsinki School of Economics», producteur d'un cd-rom international avec des données bibliographiques économiques, - avec le «Union Catalogue of Belgian Research Libraries», un cd-rom sur lequel des données bibliographiques de la bibliothèque centrale sont reprises.
1.1. A. Vier samenwerkingsakkoorden kunnen hier vermeld worden: - inzake IBL (interbibliothecair leenverkeer) met de universitaire bibliotheken in België, - met de Koninklijke Bibliotheek inzake uitwisseling van documenten, - met de «Helsinki School of Economics» die instaat voor een internationale cd-rom met economische bibliografische gegevens, - met de «Union Catalogue of Belgian Research Libraries», een cd-rom waarop bibliografische gegevens van de centrale bibliotheek worden opgenomen.

Les deux premiers catalogues (Missing Art-Works of Belgium: Part I Public Domain en Part II Belgian State) sont disponibles et ont été diffusés parmi les instances officielles et les ministères compétents à travers le monde en 1995.
De eerste twee catalogi (Missing Art-Works of Belgium: Part I Public Domain en Part II Belgian State) werden afgewerkt en internationaal verspreid naar officieel bevoegde instanties en ministeries in 1995.