Vertaling van "cartes magnétiques déposées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mémoire à cartes magnétiques | mémoire à feuillets magnétiques | mémoire à fiches magnétiques
mangeetkaartengeheugen

carte magnétique | feuillet magnétique
magneetkaart

carte magnétique
magneetkaart

lecteur de cartes magnétiques
leeseenheid voor magneetkaarten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette disquette restera dans l'urne pendant toutes les opérations de vote et servira à enregistrer les votes contenus sur les cartes magnétiques déposées dans l'urne-PC.
Deze diskette zal voor de rest van de stemverrichtingen aanwezig blijven in de urne-PC en wordt gebruikt om de stemmen te registreren van de magneetkaarten die in de urne worden gedeponeerd.

Ensuite, la carte magnétique a été déposée dans l'urne.
Vervolgens werd de magneetkaart in de urne gedeponeerd.

L'urne Jites est en effet dotée de 3 mécanismes d'enregistrement des votes lorsque la carte magnétique de l'électeur est déposée dans l'urne : la mémoire vive, la disquette et l'eeprom.
De urne van Jites beschikt over 3 registratiemechanismen bij het deponeren van de magneetkaart door de kiezer in de urne : het RAM-geheugen, de diskette en de eeprom.

La carte magnétique est, après contrôle du président, déposée dans l'urne.
De magneetkaart wordt, na controle door de voorzitter, in de stembus gestoken.