Vertaling van "cartel-het kartel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cartel de fixation des prix | cartel des prix | entente de fixation de prix
horizontale prijsbinding | prijskartel

cartel
kartel

cartel de la drogue
drugskartel | drugssyndicaat

Colloque Réglementation cartel
Colloquium over kartelreglementering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audition du dr. Anne Gillet-Verhaegen, Le Cartel-Het Kartel
Hoorzitting met dr. Anne Gillet-Verhaegen, het Kartel-Le Cartel

Les représentants des médecins (ABSyM-BVAS, AADM et Cartel-Kartel)
De vertegenwoordigers van de artsen (BVAS-ABSyM, AADM en Kartel-Cartel)

Les représentants des médecins (ABSyM-BVAS, AADM et Cartel-Kartel).
De vertegenwoordigers van de geneesheren (BVAS-ABSyM, AADM en Kartel-Cartel).

Les Représentants du banc médical (Absym-Bvas et Cartel-Kartel),
De vertegenwoordigers van de geneesheren (BVAS-ABSyM en Kartel-Cartel),

Les représentants du banc médical (Absym-Bvas et Cartel-Kartel),
De vertegenwoordigers van de geneesheren (BVAS-ABSyM en Kartel-Cartel),

Considérant que le parti politique « Socialistische Partij Anders » souhaite, vu la fin du cartel SP.A/SPIRIT, désigner l'association sans but lucratif (asbl) « Organisatie Socialistische Partij » (OSP) - dont les statuts ont été publiés au Moniteur belge du 20 janvier 2006 - afin de recevoir la dotation publique allouée à cet parti, ceci en lieu et place de l'asbl « Beheer Financiën Kartel SP.A/SPIRIT (en abrégé BEFINKA) », désignée en cette qualité par l'arrêté royal du 28 septembre 2003;
Overwegende dat de politieke partij « Socialistische Partij Anders » wenst dat, vermits het cartel SP.A/SPIRIT opgehouden heeft te bestaan, de vereniging zonder winstoogmerk (vzw) « Organisatie Socialistische Partij » (afgekort OSP), waarvan de statuten bekendgemaakt werden in het Belgisch Staatsblad van 20 januari 2006, aangewezen wordt om de overheidsdotatie te ontvangen die zou moeten toegekend worden aan deze partij, in plaats van de vzw Beheer Financiën Kartel SP.A/SPIRIT (afgekort BEFINKA), die in deze hoedanigheid aangewezen werd door het koninklijk besluit van 28 september 2003;