4. lorsque le titulaire de la carte cesse définitivement, pour quelque raison que ce soit, d'exercer les activités pour lesquelles la licence de classe D est exigée.
4. wanneer de houder definitief beslist, om welke reden ook, geen functie meer uit te oefenen, waarvoor een vergunning klasse D vereist is.