Ainsi si une société de capitalisation opte pour le statut d'entreprise d'assurances, cela signifie que les intermédiaires en capitalisation devront demander une nouvelle inscription comme intermédiaire d'assurances.
Wanneer een kapitalisatieonderneming voor het statuut van verzekeringsonderneming kiest, betekent dit dat de tussenpersonen in kapitalisatie een nieuwe inschrijving zullen moeten aanvragen als verzekeringstussenpersoon.
