Vertaling van "candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 15 janvier " (Frans → Nederlands) :

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 15 janvier 2018 à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 15 januari 2018 om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 5 mars 2018 à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk maandag 5 maart 2018 om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 6 novembre 2017 à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 6 november 2017 om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 3 juillet 2017 à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 3 juli 2017 om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 19 juin 2017 à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk maandag 19 juni 2017 om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le lundi 2 mai 2016, à 12 heures.
De kandidaturen dienen uiterlijk op maandag 2 mei 2016, om 12 uur ingediend te worden.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le 8 novembre 2016 via mail : plainte@mediateurpensions.be, avec le titre : candidature collaborateur secteur public.
Kandidatuur indienen ten laatste op 8 november 2016 via mail : klacht@ombudsmanpensioenen.be, met in de titel : sollicitatie ombudsmedewerker openbare sector.

Les candidatures doivent être introduites au plus tard le 5 octobre 2016, à 12 heures (midi), exclusivement par voie électronique via le site web du Conseil supérieur de la Justice (www.csj.be, voir le formulaire d'inscription dans la rubrique « s'inscrire au concours d'admission au stage judiciaire »).
De kandidaturen dienen uiterlijk op 5 oktober 2016, om 12 uur ('s middags), en dit enkel langs elektronische weg, ingediend te worden via de website van de Hoge Raad voor de Justitie (www.hrj.be, zie het inschrijvingsformulier onder de rubriek "zich inschrijven voor het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage").

Incompatibilités La qualité de membre de la Commission est incompatible avec : - l'exercice d'un mandat public tel que visé à l'article 2 de la loi du 6 janvier 2014 (mandataire public, administrateur public, gestionnaire public); - un mandat de membre d'un gouvernement de communauté ou de région, de membre du collège de la Commission communautaire française, de membre du collège de la Commission communautaire commune, de membre du collège de la Commission communautaire flamande; - un mandat de membre d'un parlement de communauté ou de région - tout autre mandat public local Candidatures Les candidatures doivent être introduites au plus tard le 31 août 2016, par pli recommandé à la poste adressé au Président de la Chambre des représentants, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles.
Onverenigbaarheden De hoedanigheid van commissielid is onverenigbaar met : - het uitoefenen van een openbaar mandaat als bedoeld in artikel 2 van de wet van 6 januari 2014 (openbaar mandataris, overheidsbestuurder en overheidsbeheerder); - een mandaat als lid van een gemeenschaps- of gewestregering, lid van het college van de Franse Gemeenschapscommissie, lid van het college van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, lid van het college van de Vlaamse Gemeenschapscommissie; - een mandaat als lid van een gemeenschaps- of gewestparlement; - elk lokaal openbaar mandaat. Kandidaturen De kandidaturen dienen uiterlijk 31 augustus 2016 te worden ingediend bij ter post aangetekende brief gericht aan de Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie, 1008 Brussel.

Art. 7. Les candidatures doivent être introduites auprès de la SISP au plus tard cent trente jours avant la date de l'élection.
Art. 7. De kandidaturen moeten ten laatste honderddertig dagen voorafgaand aan de verkiezingsdatum bij de OVM worden ingediend.