Vertaling van "campings qui affichent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
afficheplakker | posterplakker | medewerker affichering | plaatser van affiches

directeur du camping | responsable du site de camping | gestionnaire du camping | responsable du camping
beheerder van het campingterrein | campingmanager | beheerder van het kampeerterrein | campingbeheerder

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping
ervoor zorgen dat het kampeerterrein goed onderhouden is | zorgen dat de voorzieningen op een camping goed werken | campingfaciliteiten onderhouden | de camping onderhouden

véhicule de camping [ camping car | caravane | caravane automobile ]
kampeervoertuig [ camper | caravan | vouwcaravan ]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]
concentratiekamp [ kamp des doods | vernietigingskamp ]

camp de base | camp principal
belangrijkste bosbrandbestrijdingspost

camping [ caravaning ]
kamperen [ camping ]

accident causé directement par un feu de camp
ongeval rechtstreeks door kampvuur veroorzaakt

timbre des affiches
zetelrecht op aanplakbiljetten

machine à afficher les semelles
zolen-hechtmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 9. Dans l'article 13 de la même ordonnance, les modifications suivantes sont apportées : 1° le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit : « § 3. L'exploitant affiche le logo d'identification de l'hébergement touristique exploité dans la catégorie « terrain de camping », dont le modèle, le lieu d'affichage ou d'apposition, le droit de reproduction par le détenteur et les modalités d'obtention sont arrêtés par le gouvernement».
Art. 9. In artikel 13 van dezelfde ordonnantie, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° paragraaf 3 wordt vervangen als volgt : « § 3. De exploitant brengt het identificatielogo van het toeristische logies van de categorie « kampeerterreinen » aan; het model, de plaats van aanbrenging en aanplakking, het reproductierecht van de houder en de nadere regels tot het verkrijgen ervan worden vastgesteld door de regering».

Il existe actuellement vingt-six catégories de produits, six cent vingt-deux licences et plus de trois mille produits et services (détergents, papier, habillement, y compris chaussures et textiles, tourisme et campings) qui affichent le label Ecolabel.
Er zijn op dit moment 26 productcategorieën, 622 vergunningen en ruim 3000 producten en diensten (wasmiddelen, papier, kleding, schoenen, stoffen, toerisme, campings) die zich met de milieukeur mogen tooien.

Il existe actuellement vingt-six catégories de produits, six cent vingt-deux licences et plus de trois mille produits et services (détergents, papier, habillement, y compris chaussures et textiles, tourisme et campings) qui affichent le label Ecolabel.
Er zijn momenteel 26 productcategorieën, 622 vergunningen en ruim 3 000 producten en diensten (wasmiddelen, papier, kleding, schoenen, stoffen, toerisme, campings) die zich met de milieukeur mogen tooien.

11° le terrain de camping pour mobile homes comprenant plus de deux emplacements pour mobile homes, le camping, le minicamping, le parc vacancier et le parc résidentiel sont pourvus d'un ou de plusieurs endroits affichés de façon clairement visible pour les collectes séparées de fractions de déchet de nature diverse.
11° het kampeerautoterrein met meer dan twee kampeerautoplaatsen, de camping, de minicamping, het vakantiepark en het verblijfpark beschikt over een of meer duidelijk zichtbaar aangeduide plaatsen om verschillende afvalfracties gesorteerd te verzamelen.

14° le camping, le parc vacancier ou le parc résidentiel sont pourvus d'un bâtiment ou d'un espace affichés de façon ostensible et qui ont été aménagés comme réception, où l'exploitant ou la personne désignée à cet effet sont présents pendant les heures d'ouverture.
14° de camping, het vakantiepark en het verblijfpark beschikken over een gebouw of een ruimte die duidelijk zichtbaar aangeduid is en die functioneel ingericht is als receptie, waar gedurende de openingstijden de exploitant of de persoon die daartoe is aangesteld, aanwezig is.

Le camp européen a affiché une appréciation de l'importance et du potentiel de la Pologne en augmentant le nombre d'avocats généraux à la Cour de justice, et aussi en maintenant la clause d’Ioannina.
De EU erkende het Poolse belang en zijn potentieel door het aantal advocaten-generaal aan het Hof van Justitie te verhogen en door het handhaven van het Compromis van Ioannina.

Les deux camps affichent tous les deux la volonté politique de s’engager de manière constructive, notamment au travers d’une étroite coopération.
Aan beide zijden is de politieke wil aanwezig tot een constructieve inzet en nauwe samenwerking.

Art. 14. Le nombre d'emplacements et les tarifs doivent être affichés de façon apparente à proximité de l'entrée principale du camping.
Art. 14. Het aantal kampeerplaatsen en de tarieven moeten goed zichtbaar nabij de hoofdingang van het kampeerterrein uitgehangen worden.

A l'entrée doit être affiché un plan indiquant la subdivision du terrain, le relevé et la numérotation des emplacements de camping, des emplacements pour mobile homes, l'endroit des équipements sanitaires et autres équipements sur le terrain, les bâtiments de séjour et de service, l'endroit d'emplacement des équipements incendie, l'emplacements des collecteurs des déchets, les parkings, les plantations et le tracé du réseau routier».
Bij de ingang moet een plattegrond uithangen met de indeling van het terrein, de plaats en nummering van de kampeerplaatsen, de verblijfplaatsen en de kampeerautoplaatsen, de plaats van de sanitaire en andere voorzieningen op het terrein, de verblijfs- en dienstgebouwen, de plaats waar de brandvoorzieningen zijn opgesteld, de plaats van de afvalcollectoren, de parkeerplaatsen en het tracé van het wegennet».