Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent des cabinets en imagerie médicale
Agente des cabinets en imagerie médicale
Assistant juridique
Assistante de cabinet juridique
Assistante juridique
Assistante médico-technique
Cabinet
Cabinet du Secrétaire général
Cabinet du ministre
Cabinet démissionnaire
Cabinet fantôme
Cabinet médical
Durée du mandat
Démission d'un élu
Député démissionnaire
Entretenir le cabinet dentaire et le bloc opératoire
Fin du mandat électif
Mandat local
Mandat national
Mandat obligatoire
Mandat parlementaire
Mandat représentatif
Mandat électif
Membre démissionnaire
Ministre
Moment où les droits deviennent exigibles

Traduction de «cabinet deviennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agente des cabinets en imagerie médicale | assistante médico-technique | agent des cabinets en imagerie médicale | assistant en cabinet médical/assistante en cabinet médical

anesthesieassistent | doktersassistent | doktersassistent | praktijkondersteuner huisartsenzorg


assistant juridique | assistante juridique | assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridique | assistante de cabinet juridique

juridisch medewerker | paralegal | juridisch assistent | juridisch assistente


moment où les droits deviennent exigibles

tijdstip waarop de invoerrechten opeisbaar worden


les eaux deviennent accessibles à des organismes euryhalins

de wateren worden toegankelijk voor euryhaline organismen


Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

kabinet | kabinet van de secretaris-generaal


entretenir le cabinet dentaire et le bloc opératoire

tandheelkundige stand en operatieruimte onderhouden


ministre [ cabinet du ministre ]

minister [ kabinet van de minister ]


mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Loi bancaire ne comprend aucune disposition explicite qui empêche directement que les membres du cabinet deviennent administrateur auprès d'un établissement de crédit.

In de Bankwet is geen expliciete bepaling opgenomen die direct verhindert dat kabinetsleden bestuurder zouden worden bij een kredietinstelling.


Dries Storme est juriste et son expérience de collaborateur au cabinet fédéral, entre autres, lui a donné l’occasion de développer les connaissances nécessaires pour faire en sorte que le centre de connaissance devienne le chaînon indispensable qu’il doit être.

Dries Storme is jurist en heeft met zijn ervaring als ondermeer federaal kabinetsmedewerker de nodige knowhow opgedaan om het kenniscentrum te doen uitgroeien tot de onmisbare schakel die het beoogt te zijn.


L'intervenant comprend très bien les inquiétudes de certains, pour lesquels il serait inconcevable que la Sûreté de l'État ou la sécurité militaire devienne une sorte de « cabinet noir » de la police.

Spreker heeft wel begrip voor de bezorgdheid dat het niet de bedoeling mag zijn dat de Staatsveiligheid of de militaire veiligheid een soort « cabinet noir » voor de politie zou zijn.


L'intervenant comprend très bien les inquiétudes de certains, pour lesquels il serait inconcevable que la Sûreté de l'État ou la sécurité militaire devienne une sorte de « cabinet noir » de la police.

Spreker heeft wel begrip voor de bezorgdheid dat het niet de bedoeling mag zijn dat de Staatsveiligheid of de militaire veiligheid een soort « cabinet noir » voor de politie zou zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. estime que les statuts de l'IASB devrait être réformés, afin que cette organisation cesse d'être une compagnie privée, dont les finances sont contrôlées par les grands cabinets de comptabilité et qu'elle devienne une agence internationale, sous la forme d'une commission spécialisée du Conseil économique et social des Nations unies;

22. is van mening dat de samenstelling van de IASB moet worden herzien, zodat deze organisatie niet langer een particuliere onderneming is die financieel onder controle staat van de grote accountantsbedrijven, maar in plaats daarvan een internationale organisatie wordt die optreedt als een gespecialiseerde commissie van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties;


Comme les liens entre sociétés civiles de différents États deviennent de plus en plus fréquents, un cabinet français bivalent « F » peut prendre une participation dans un cabinet belge de membres de l'IRE « R » et dans un cabinet belge de membres de l'IEC « E ».

Aangezien er meer en meer banden zijn tussen verenigingen uit verschillende staten kan een bivalent Frans kabinet (« F ») een participatie nemen in een Belgisch kabinet van leden van het Instituut der bedrijfsrevisoren (« R ») en in een Belgisch kabinet van leden van het Instituut van de Accountants en de Belastingsconsulenten (« E »).


Toutefois, les magistrats du parquet employés par un cabinet deviennent des instruments politiques.

Wanneer parketmagistraten echter op een kabinet worden tewerkgesteld, dan worden ze als politieke werktuigen gebruikt.


Des diplomates deviennent chefs de cabinet aux Finances et un ancien chef de cabinet est désigné à la représentation belge auprès de l'OCDE.

Diplomaten die kabinetschef worden bij Financiën, de ex-kabinetschef die bij de Belgische vertegenwoordiging bij de OESO aan de slag kan enzovoort.


w