Par arrêté ministériel du 15 juin 1999, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, accordée à l'entreprise S.A. Securicor Belgium, dont le siège social est établi rue Fernand André 5, à 6791 Athus, et portant le n° 16.0024.02, est renouvelée pour une période de cinq ans, à dater du 21 janvier 1999.
Bij ministerieel besluit van 15 juni 1999 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de onderneming N.V. Securicor Belgium, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 6791 Athus, rue Fernand André 5, en dragende het nr. 16.0024.02, vernieuwd voor een periode van vijf jaar op datum van 21 januari 1999.