Traduction de «busquin a insisté » (Français → Néerlandais) :

Le commissaire Busquin a insisté sur le fait que «la recherche industrielle prend une dimension de plus en plus européenne, voire même mondiale.
Commissaris Busquin beklemtoonde dat: "Het industriële onderzoek steeds meer een Europese en zelfs mondiale dimensie krijgt.

Pour sa part, le commissaire Philippe Busquin insiste sur le fait qu'il est indispensable d'établir un dialogue ouvert, fondé sur des bases scientifiques, entre toutes les parties concernées qu'elles soient favorables ou opposées aux OGM.
Van zijn kant dringt Commissaris Philippe Busquin erop aan dat alle betrokkenen een open dialoog op basis van wetenschappelijke argumenten voor en tegen GMO's aangaan.