A l'occasion du nouvel horaire mis en application à partir du 16 juin 2002, le service responsable des annonces dans les trains, qui gère également le système SIV, a adapté le programme de telle sorte que la dénomination des gares bruxelloises apparaisse dorénavant aussi en néerlandais sur le territoire allemand.
De dienst verantwoordelijk voor de aankondigingen in de treinen die ook het SIV-systeem beheert, heeft ter gelegenheid van de nieuwe treindienst in voege vanaf 16 juni 2002, het programma aangepast zodat de benaming van de Brusselse stations op het Duits grondgebied nu ook in het Nederlands verschijnt.
