Ces règlements stipuleront, compte tenu de l'âge, du sexe et des performances du coureur et en fonction de la discipline, au moins la distance ou la durée des courses ou épreuves cyclistes, le nombre maximal de courses ou épreuves cyclistes par an, les braquets à utiliser, les vêtements de protection, le nombre maximal de participants et l'équipement du vélo de course.
Die reglementen zullen, rekening houdend met de leeftijd, het geslacht en het prestatievermogen van de wielrenner en naar gelang van de discipline, minstens de afstand of de tijdsduur van de wielerwedstrijden of wielerproeven, het maximale aantal wielerwedstrijden of wielerproeven per jaar, de te gebruiken verzetten, de beschermkledij, het maximum aantal deelnemers en de uitrusting van de fiets bepalen.
