Vertaling van "boko haram puissent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Boko Haram
Boko Haram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu les déclarations faites par le Haut‑Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Navi Pillay, le 3 mai 2013, en réponse aux violents affrontements du mois d'avril 2013, rappelant aux forces de sécurité nigérianes qu'il importe de respecter les droits de l'homme et d'éviter le recours excessif à la force dans le cadre de leurs opérations, ainsi que du 17 mai 2013, sur la possibilité que des membres de Boko Haram puissent être accusés de crimes de guerre,
– gezien de verklaringen van de hoge commissaris van de VN voor de mensenrechten, Navi Pillay, van 3 mei 2013 naar aanleiding van de gevechten van april 2013, waarin zij veiligheidsfunctionarissen in Nigeria opnieuw verzocht de mensenrechten te eerbiedigen en buitensporig geweld tijdens de uitoefening van hun werkzaamheden te vermijden, en van 17 mei 2013 over de mogelijkheid dat leden van Boko Haram worden aangeklaagd voor oorlogsmisdaden,

18. demande de nouvelles mesures internationales pour que puissent être libérées les quelque 200 jeunes filles enlevées en avril 2014 par Boko Haram dans une école publique de Chibok, dans l'État de Borno;
18. roept op tot verdere internationale inspanningen om te zorgen voor de vrijlating van de ruim 200 meisjes die door Boko Haram zijn ontvoerd uit een staatsschool in Chibok, Borno, in april 2014;