Vertaling van "blancke est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 22 mai 2001, Mme Sarah Blancke est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le grade de conseiller adjoint au Ministère de l'Intérieur, Service centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 25 avril 2001.
Bij koninklijk besluit van 22 mei 2001 wordt Mevr. Sarah Blancke met ingang van 25 april 2001 tot Rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Nederlands kader.

Par le même arrêté, Mme Davidts, C. , est nommée, à partir du 2 mai 1997, en qualité de membre effectif dudit Comité de gestion, au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme Blancke, M., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Davidts, C. , met ingang van 2 mei 1997, benoemd tot werkend lid bij voormeld Beheerscomité, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. Blancke, M., wier mandaat zij zal voleindigen.