Il sera alors possible de vérifier si les partis de l'opposition démocratique ont obtenu plus de liberté et peuvent exercer leurs activités dans des conditions équitables ou si, au contraire, le rétablissement de la démocratie en Biélorussie se heurte encore à des obstacles.
Dan zal blijken of er meer vrijheid bestaat en of er voorwaarden zijn voor een eerlijke behandeling van de democratische oppositiepartijen of dat zich integendeel moeilijkheden blijven voordoen voor het herstel van de democratie in Wit-Rusland.