Vertaling van "birmanie organise ses premières élections législatives depuis vingt " (Frans → Nederlands) :

– (FI) Madame la Présidente, la Birmanie organise ses premières élections législatives depuis vingt ans.
– (FI) Mevrouw de Voorzitter, in Birma worden de eerste parlementsverkiezingen in twintig jaar gehouden.

E. considérant qu'à l'automne 2010, la Birmanie / le Myanmar devrait organiser ses premières élections parlementaires depuis vingt ans,
E. overwegende dat Birma naar verwachting dit najaar zijn eerste parlementsverkiezingen in twintig jaar houdt,

A. prenant acte des évolutions positives intervenues en Afghanistan telles que la mise en place d'une administration afghane de transition par la Loya Jirga d'urgence, l'adoption de la constitution et l'organisation des premières élections législatives depuis 30 ans,
A. gezien de positieve ontwikkelingen in Afghanistan, zoals de oprichting van de Afghaanse overgangsregering door de speciale grote raad ("loya jirga") voor de noodtoestand, de goedkeuring van de grondwet en de eerste parlementsverkiezingen sinds 30 jaar,