Traduction de «bij de vrijwillige brandweer » (Français → Néerlandais) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Ongeveer een jaar geleden stelde ik in de commissie een vraag over de bestaande ongelijkheid tussen vrijwillige hulpverlener-ambulanciers actief bij een ziekenwagendienst en bij de vrijwillige brandweer.
Ongeveer een jaar geleden stelde ik in de commissie een vraag over de bestaande ongelijkheid tussen vrijwillige hulpverlener-ambulanciers actief bij een ziekenwagendienst en bij de vrijwillige brandweer.

Article 1. L'intitulé de l'arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « West-Vlaamse Brandweerschool » est remplacé par ce qui suit : « Arrêté royal du 16 mai 2001 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ».
Artikel 1. Het opschrift van het koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « West-Vlaamse Brandweerschool » wordt vervangen als volgt : « Koninklijk besluit van 16 mei 2001 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten ».

- Le 27 janvier 2018, en province du Brabant Flamand, PIVO, Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, à 1731 Asse (épreuve en néerlandais).
- Op 27 januari 2018, in de provincie Vlaams-Brabant, PIVO - Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, 1731 Asse (proeven in het Nederlands).

- Le 21 avril 2018, en province du Brabant Flamand, PIVO, Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, à 1731 Asse (épreuve en néerlandais).
- Op 21 april 2018, in de provincie Vlaams-Brabant, PIVO - Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, 1731 Asse (proeven in het Nederlands).

- Le 22 septembre 2018, en province du Brabant Flamand, PIVO, Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, à 1731 Asse (épreuve en néerlandais).
- Op 22 september 2018, in de provincie Vlaams-Brabant, PIVO - Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, 1731 Asse (proeven in het Nederlands).

- Le 9 juin 2018, en province du Brabant Flamand, PIVO, Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, à 1731 Asse (épreuve en néerlandais).
- Op 9 juni 2018, in de provincie Vlaams-Brabant, PIVO - Opleidingscentrum voor de brandweer, Poverstraat 75, 1731 Asse (proeven in het Nederlands).

2. Inscriptions - WOBRA- West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer, Reddings-en Ambulancediensten - La première épreuve sera organisée le 03/09/2016 - Les inscriptions sont possibles à partir du 13/07/2016 via [http ...]
2. Inschrijvingen WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer, Reddings-en Ambulancediensten - Start van de testen : 03/09/2016 - Start inschrijvingen : 13/07/2016, via http : [http ...]

Appel à candidatures en vue de l'obtention du certificat d'aptitude fédéral pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base) 1. Organisation des épreuves d'aptitude Le premier test (test de compétences) pour candidats sapeurs-pompiers (cadre de base professionnels et volontaires), est organisé : -Le 3 septembre 2016, en province de Flandre occidentale, WOBRA, West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings-en Ambulancediensten, Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (épreuve en néerlandais).
Oproep tot het behalen van het federaal geschiktheidsattest voor kandidaat-brandweermannen (basiskader) 1. Organisatie van de geschiktheidsproeven De eerste test (competentietest) voor kandidaat-brandweermannen (basiskader - beroeps en vrijwilligers), wordt georganiseerd : -Op 03/09/2016, in de provincie West-Vlaanderen, WOBRA - West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings-en Ambulancediensten, Diksmuidse Heirweg 6, 8210 Zedelgem (proeven in het Nederlands).

Brandweer Vereniging Vlaanderen qui entend faire baisser ce chiffre de façon drastique lance un appel remarquable".
Brandweer Vereniging Vlaanderen wil dat aantal fors terugdringen en lanceert daarom een merkwaardige oproep".

1. Brandweer Vereniging Vlaanderen veut initier des actions de sensibilisation. a) Êtes-vous sur la même longueur d'ondes? b) Soutenez-vous ces actions?
1. Brandweer Vereniging Vlaanderen wil nu sensibiliseringsacties opzetten. a) Zit u op dezelfde golflengte? b) Steunt u deze acties?