Vertaling van "below the line " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technique hors média | below the line | technique hors médias
below-the-linemethode | BLT-methode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43 % de ces capitaux étaient destinés aux médias « above the line », 6 % aux agences de publicité et 51 % aux médias « below the line » et à la production de matériel publicitaire.
43 % van deze middelen vloeide naar de « above the line » media, 6 % naar de reclamebureaus en 51 % naar « below the line » media en de productie van reclamemateriaal.

(* 2) Sont reprises dans les dépenses " below-the-line" toutes les dépenses dont le montant varie en fonction des prestations effectives (nombre de jours de tournage, nombre de jours de montage, etc.).
(*2) Onder " below-the-line" worden alle uitgaven opgenomen waarvan het bedrag varieert in functie van de effectieve prestaties (aantal draaidagen, aantal montagedagen,.).

Dépenses imprévues (max. 10 % sur Below-the-Line)
Onvoorziene uitgaven (max. 10 % op Below-the-Line)

This affects mainly the black population: almost 50% of the black population live below the national poverty line, against only 2% of whites[5].
This affects mainly the black population: almost 50% of the black population live below the national poverty line, against only 2% of whites[5].