Traduction de «belgian investment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coopération entre des entreprises européennes et des pays tiers méditerranéens | Programme de coopération décentralisée dans le domaine de l'investissement | Med Invest [Abbr.] | MED-INVEST [Abbr.]
samenwerking tussen ondernemingen in Europa en in landen in het Middellandse-Zeegebied | MED-INVEST [Abbr.]

impact investing | investissement d'impact
impact investing | impactbeleggen | impactinvesteren

instrument financier EC-International Investment Partners
EG-Internationale Investeringspartners | financieel instrument EG-Internationale Investeringspartners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Belgian Investment Company (BIO) n'est pas incluse dans le loi sur la coopération au développement puisque la BIO a été constituée à la fin de 2001.
De Belgian Investment Company (BIO) is niet opgenomen in de wet op de ontwikkelingssamenwerking aangezien BIO pas eind 2001 werd opgericht.

d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2016 et parvenue au greffe le 30 juin 2016, un recours en annulation des articles 110, 111 et 112 de la loi précitée a été introduit par l'ASBL « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, la SA « Clara Invest », la SPRL « Mediplast », la SPRL « Dr. Plovier - Dr. Czupper », la SPRL « Robin Van Look » et la SPRL « Da Vinci Clinic », assistés et représentés par Me S. Tack, avocat au barreau de Bruges.
d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 juni 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 110, 111 en 112 van voormelde wet door de vzw « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, de nv « Clara Invest », de bvba « Mediplast », de bvba « Dr. Plovier - Dr. Czupper », de bvba « Robin Van Look » en de bvba « Da Vinci Clinic », bijgestaan en vertegenwoordigd door Mr. S. Tack, advocaat bij de balie te Brugge.

En outre, la coopération belge contribue par le biais de la Belgian Investment Company for Developing Countries (BIO).
Bovendien draagt de Belgische Samenwerking bij via BIO, Belgian Investment Company for Developing Countries.

, Marianne Mertens, la SPRL « Dokter Alexis Verpaele Plastische Chirurgie », la SPRL « Phryne » et l'ASBL « Société Royale Belge de Chirurgie Plastique, Reconstructice et Esthétique ». c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2016 et parvenue au greffe le 30 juin 2016, un recours en annulation des articles 110, 111 et 112 de la même loi a été introduit par l'ASBL « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, la SA « Clara Invest », la SPRL « Mediplast », la SPRL « Dr. Plovier - Dr. Czupper », la SPRL « Robin Van Look » et la SPRL « Da Vinci Clinic ».
, Marianne Mertens, de bvba « Dokter Alexis Verpaele Plastische Chirurgie », de bvba « Phryne » en de vzw « Koninklijke Belgische Vereniging voor Plastische, Reconstructieve en Esthetische Chirurgie ». c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 juni 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 110, 111 en 112 van diezelfde wet door de vzw « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, de nv « Clara Invest », de bvba « Mediplast », de bvba « Dr. Plovier - Dr. Czupper », de bvba « Robin Van Look » en de bvba « Da Vinci Clinic ».

NAGEL BELGIAN INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1000 Bruxelles par NAGEL INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1000 Bruxelles
NAGEL BELGIAN INVEST, Sterrenkundelaan 23, 1000 Brussel door NAGEL INVEST, Sterrenkundelaan 23, 1000 Brussel

NAGEL BELGIAN INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1000 Bruxelles
MONDELLO, IMMOBILIERE ITALO-BELGE, Neerveldstraat 101, 1200 Brussel

NAGEL BELGIAN INVEST, place de Louvain 12, 1000 Bruxelles par NAGEL BELGIAN INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1210 Bruxelles
NAGEL BELGIAN INVEST, Leuvenseplein 12, 1000 Brussel door NAGEL BELGIAN INVEST, Sterrenkundelaan 23, 1210 Brussel

NAGEL BELGIAN INVEST, place de Louvain 12, 1000 Bruxelles
MONDELLO, IMMOBILIERE ITALO-BELGE, Neerveldstraat 101, 1200 Brussel

NAGEL BELGIAN INVEST, place de Louvain 12, 1000 Bruxelles.
NAGEL BELGIAN INVEST, Leuvenseplein 12, 1000 Brussel.