Vertaling van "belge lequel comportait " (Frans → Nederlands) :

L'intervenant est opposé à l'idée qu'un créancier perde tous ses droits parce qu'il n'a pas pris connaissance du Moniteur belge , lequel comportait, en 1996, quelques 40 000 pages!
Spreker is het niet eens met de bewering dat een schuldeiser al zijn rechten verliest omdat hij geen kennis heeft genomen van het Belgisch Staatsblad , dat in 1996 maar liefst 40 000 bladzijden telde !

3. L'acte de constitution de Fedimmo du 28 décembre 2006, par lequel l'Etat belge, la SOPIMA SA et la SFPI, apportaient 61 bâtiments ne comportait à ce niveau aucune disposition portant sur des travaux à effectuer pour le compte de l'Etat belge.
3. In de oprichtingsakte van Fedimmo van 28 december 2006, waarbij 61 gebouwen werden ingebracht door de Belgische Staat, SOPIMA NV en FPIM, zijn op dit niveau geen bepalingen opgenomen met betrekking tot voor rekening van de Belgische Staat uit te voeren werken.