Il va de soi que la collection d'art moderne ne pourra réintégrer les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique que lorsque les espaces seront entièrement en ordre.
De collectie moderne kunst kan uiteraard pas weer in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België worden geïntegreerd als de ruimtes in orde zijn.