Vertaling van "baron paul " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

Baron
baron

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden [ Amsterdameiland | Crozeteilanden | Kerguelen | St.-Pauleiland ]

Fondation Paul Finet
Paul Finet-Stichting

coucou | fleur de coucou | fleur de printemps | herbe de saint Paul | herbe de saint Pierre | primevère
gewone sleutelbloem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce groupe, présidé par le baron Paul Buysse, est composé de quelques membres assumant d'importantes responsabilités économiques dans notre pays mais aussi des CEO des trois agences régionales à l'exportation (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).
Deze groep wordt voorgezeten door baron Paul Buysse. Naast enkele andere leden met belangrijke economische verantwoordelijkheden in ons land maken ook de CEO's van de drie gewestelijke exportagentschappen deel uit van deze groep (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).

- concession du titre personnel de baron à M. Jean-Michel FOIDART, M. Dries VAN NOTEN, M. Emile VAN SCHAFTINGEN, M. Paul STOFFELS, M. Edouard VERMEULEN et M. Mark WAER.
- vergunning van de persoonlijke titel van baron aan dhr. Jean-Michel FOIDART, dhr. Dries VAN NOTEN, dhr. Emile VAN SCHAFTINGEN, dhr. Paul STOFFELS, dhr. Edouard VERMEULEN en dhr. Mark WAER.

— pour la Fondation Auschwitz — Mémoire d'Auschwitz: M. le baron Paul Halter, président, et M. Henri Goldberg, secrétaire général.
— de Stichting Auschwitz — Auschwitz in Gedachtenis : baron Paul Halter, voorzitter, en de heer Henri Goldberg, secretaris-generaal.

- concession du titre de comte à lui-même et ses descendants au baron Paul BUYSSE;
- vergunning van de titel van graaf voor hemzelf en zijn afstammelingen aan baron Paul BUYSSE;

Les avocats suivants assurent la défense des intérêts de l'ONP en justice devant les juridictions néerlandophones: Me Herman Baron, Ieper, Veurne; Me Bart Biesemans, Brussel; Me Hubert Celen, Turnhout; Me Ernest De Bock, Brussel; Me Gaston Grysolle, Aalst; Me Patrick Vaerewijck, Dendermonde Me Corine Vandenberghe, Brugge, Oostende, Kortrijk en Roeselare; Me Bernard Van Den Daele, Oudenaarde; Me Geert Van Deyck, Mechelen; Me Annie-Rose Van Laeres, Gent; Me Paul Vanagt, Hasselt; Me Rudi Vermeiren, Antwerpen; Me Jean-Pierre Westerlinck, Sint-Niklaas.
De volgende advocaten verdedigen de juridische belangen van de RVP voor de Nederlandstalige rechtbanken en hoven: mr. Herman Baron, Ieper, Veurne; mr. Bart Biesemans, Brussel; mr. Hubert Celen, Turnhout; mr. Ernest De Bock, Brussel; mr. Gaston Grysolle, Aalst; mr. Patrick Vaerewijck, Dendermonde mr. Corine Vandenberghe, Brugge, Oostende, Kortrijk en Roeselare; mr. Bernard Van Den Daele, Oudenaarde; mr. Geert Van Deyck, Mechelen; mr. Annie-Rose Van Laeres, Gent; mr. Paul Vanagt, Hasselt; mr. Rudi Vermeiren, Antwerpen; mr. Jean-Pierre Westerlinck, Sint-Niklaas.

1° Frédéric Vandingenen, lieutenant-général, et M. le Baron Paul Buysse en tant que vice-présidents.
1° Frédéric Vandingenen, luitenant-generaal, en de heer Baron Paul Buysse als vice-voorzitters.

Le 17 février 2003, le Baron Paul Buysse CBE a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Anvers avec comme circonscription consulaire la province d'Anvers.
Op 17 februari 2003 heeft Baron Paul Buysse CBE de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-Generaal van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Antwerpen.

Le 25 septembre 2001, le baron Paul Buysse CBE a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Anvers avec comme conscription consulaire la ville d'Anvers.
Op 25 september 2001 heeft Baron Paul Buysse CBE de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-Generaal van Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Antwerpen.

Évaluée à 25 millions d'euros, cette collection devait faire l'objet d'une dation en règlement des droits de succession du baron Paul Janssen, selon la volonté de sa veuve, qui souhaitait, en outre, que la collection fût présentée au musée du Cinquantenaire.
Met deze collectie, die op 25 miljoen euro wordt geschat, zouden de successierechten van baron Paul Janssen worden geregeld. Zijn weduwe zou de collectie aan het Jubelparkmuseum willen schenken.