Vertaling van "balkans a6-0435 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]
westelijke Balkan [ Balkanland | Balkanschiereiland ]

comité de suivi «Balkans occidentaux» | groupe de contact «Balkans occidentaux»
contactgroep Westelijke Balkan | follow-upcomité Westelijke Balkan

syndrome de la guerre des Balkans | syndrome des Balkans
Balkansyndroom

formation régionale Balkans-Moyen Orient du Groupe de Dublin
regionale groep Balkan/Midden-Oosten van de Groep van Dublin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La situation des femmes dans les Balkans (A6-0435/2008, Zita Gurmai) (vote)
De situatie van vrouwen in de Balkan (A6-0435/2008, Zita Gurmai) (stemming)

La situation des femmes dans les Balkans (A6-0435/2008 , Zita Gurmai) (vote)
De situatie van vrouwen in de Balkan (A6-0435/2008 , Zita Gurmai) (stemming)

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0435/2008) de M Gurmai, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la situation des femmes dans les Balkans (2008/2119(INI)).
− Aan de orde is een korte presentatie van het verslag (A6-0435/2008) van mevrouw Gurmai, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkeid, over de situatie van vrouwen in de Balkan (2008/2119(INI)).

− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0435/2008 ) de M Gurmai, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la situation des femmes dans les Balkans (2008/2119(INI) ).
− Aan de orde is een korte presentatie van het verslag (A6-0435/2008 ) van mevrouw Gurmai, namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkeid, over de situatie van vrouwen in de Balkan (2008/2119(INI) ).

Ledit traité a pour objectif d'encourager les pays de la région des Balkans "à signer un accord juridiquement contraignant étendant le marché de l’énergie de la Communauté européenne à l'Europe du sud-est" (COM(2005)0435, p. 2).
Het doel van dit verdrag is om de Balkanlanden ertoe aan te zetten dat zij een wettelijk bindende overeenkomst sluiten die de EG-energiemarkt uitbreidt tot Zuidoost-Europa (COM(2005)0435, blz. 2).