Vertaling van "baeyens k assistant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire
technicus spirometrie | verpleegkundige pneumologie | beademingstechnicus | verpleegkundige longziekten

assistant électronique de poche | assistant numérique | assistant numérique personnel | assistants numériques individuels | bloc-notes électronique | organisateur de poche | organiseur | ANP [Abbr.] | PDA [Abbr.]
personal digital assistants | PDA [Abbr.]

accouchement tout à fait normal cas avec assistance minime ou sans assistance, avec ou sans épisiotomie
bevalling in volledig normaal geval | bevalling met weinig of geen assistentie, met of zonder episiotomie

composant d'assistance de frein à main de voiture d'assistance
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
dienstvervelening geven aan vips | voor vips zorgen | vip-gasten assisteren | vip-gasten bijstaan

assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques
bezoekers met een handicap assisteren | gehandicapten begeleiden | begeleiding van klanten met een lichamelijke beperking organiseren | klanten met bijzondere behoeften assisteren

travail collectif assisté par ordinateur | Travail coopératif assisté par ordinateur | travail de groupe assisté par ordinateur | TCAO [Abbr.]
computerondersteund werk in samenwerkingsverband

assistance aéroportuaire | assistance aux opérations en piste | assistance en escale | service de piste | service d'escale
dienstverlening bij baanoperaties

combinaison d'assistance
aangepast pak

manteau d'assistance
aangepaste jas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dans le grade de greffier à la cour d'appel de Gand, M. Baeyens, K., assistant au greffe de la cour d'appel de Gand.
- in de graad van griffier bij het hof van beroep te Gent, de heer Baeyens, K., assistent bij de griffie van het hof van beroep te Gent.

- pour plus de 35 ans de services en 2013 : M. BAEYENS, Paul, Assistant administratif; Mme DE SMET, Nicole, Expert technique; M. DELMOTTE, Benoît, Attaché (A2); M. DELRUE, Geert, Expert technique; M. JACOBY, Willem, Assistant administratif; Mme VAN DE KEERE, Marleen, Assistant administratif; Mme VANHOUTVIN, Godelieve, Assistant administratif; Mme VIGNOBLE, Dominique, Assistant administratif.
- om meer dan 35 dienstjaren in 2013 : De heer BAEYENS, Paul, Administratief assistent; Mevr. DE SMET, Nicole, Technisch deskundige; De heer DELMOTTE, Benoît, Attaché (A2); De heer DELRUE, Geert, Technisch deskundige; De heer JACOBY, Willem, Administratief assistent; Mevr. VAN DE KEERE, Marleen, Administratief assistent; Mevr. VANHOUTVIN, Godelieve, Administratief assistent; Mevr. VIGNOBLE, Dominique, Administratief assistent.

Ordre judiciaire Par arrêtés ministériels du 29 septembre 2015 : M. Baeyens K., assistant au greffe de la cour d'appel de Gand, est temporairement délégué aux fonctions de greffier à cette cour ; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 4 octobre 2015 ; Mme De Vleeschauwer D., assistant au greffe de la cour d'appel de Gand, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à cette cour ; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 4 octobre 2015 ; Mme Roels K., assistant au greffe de la cour d'appel de Gand, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à cette cour ; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment ; Mme Neirinckx N., collaborateur au greffe du tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à ce tribunal ; Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment.
Rechterlijke Orde Bij ministeriële besluiten van 29 september 2015 : is aan de heer Baeyens K., assistent bij de griffie van het hof van beroep Gent, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit hof te vervullen; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging, welke niet kan geschieden vóór 4 oktober 2015; is aan mevr. De Vleeschauwer D., assistent bij de griffie van het hof van beroep Gent, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit hof te vervullen; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging, welke niet kan geschieden vóór 4 oktober 2015; is aan mevr. Roels K., assistent bij de griffie van het hof van beroep Gent, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit hof te vervullen; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; is aan mevr. Neirinckx N., medewerker bij de griffie van de Nederlandstalige arbeidsrechtbank Brussel, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij deze rechtbank te vervullen; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging.

6 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant l'attribution de la décoration dans l'Ordre National Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 15.11.2010 - Mr. BAEYENS Dirk, expert-ICT - Mme DE LANDSHEER Diane, assistant administratif Est nommée au grade de Palme d'Or dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 15.11.2010 - Mme COUSSEMENT Marian, collaborateur administratif Sont nommées au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 15.11.2010 - Mme D'HAENE Linda, assistant administratif - Mme HOFFMAN Liliane, assistant administratif Est nommé au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 15.11.2010 - Mr. DE CONINCK Marc, assistant administratif Le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
6 SEPTEMBER 2016. - Koninklijk besluit houdende verlening van het ereteken van Nationale Orde Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Met ranginneming op 15.11.2010 - De heer BAEYENS Dirk, ICT-deskundige - Mevr. DE LANDSHEER Diane, administratief assistent Wordt benoemd tot de graad van Gouden Palm in de Kroonorde : Met ranginneming op 15.11.2010 - Mevr. COUSSEMENT Marian, administratief medewerker Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Met ranginneming op 15.11.2010 - Mevr. D'HAENE Linda, administratief assistent - Mevr. HOFFMAN Liliane, administratief assistent Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 15.11.2010 - De heer DE CONINCK Marc, administratief assistent De Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.

Ordre de la Couronne Chevalier Mme V. BAEYENS (épouse VAN IMPE), assistant administratif CA2, à dater du 15 novembre 2015.
Kroonorde Ridder Mevr. V. BAEYENS (echtgenote VAN IMPE), administratief assistent CA2, vanaf 15 november 2015.

Mme BAEYENS Anita (Lede, 26/05/1961), assistant technique
Mevr. BAEYENS Anita (Lede, 26/05/1961), technisch assistent

Mme BAEYENS, Dina, assistant administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Zottegem;
Mevr. BAEYENS, Dina, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Zottegem;

M. BAEYENS, Paul, Assistant administratif (8 avril 2007);
De heer BAEYENS, Paul, Administratief assistent (8 april 2007);