Vertaling van "baets est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Promotion Par arrêté royal du 29 février 2016, Madame Charlotte DE BAETS, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 juillet 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 29 februari 2016, wordt met ingang van 1 juli 2015, Mevrouw Charlotte DE BAETS benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Parmi ces membres, Mme DE BAETS est nommée Présidente.
Van deze leden is Mevr. DE BAETS benoemd tot voorzitter.

Parmi ces membres, Jacqueline De Baets est nommée Présidente.
Van deze leden is Jacqueline De Baets benoemd tot voorzitster.

Par arrêté royal du 26 mars 2007, Mme De Baets, C. , avocat, est nommée avocat à la Cour de cassation.
Bij koninklijk besluit van 26 maart 2007 is Mevr. De Baets, C. , advocaat, benoemd tot advocaat bij het Hof van Cassatie.

Par arrêté royal du 8 mars 2006, qui entre en vigueur le 1 mars 2006, Mmes Indra Brisart (N) et Tania Baete (N) sont nommées membres du Comité fédéral de Coordination, pour une durée de quatre ans.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 2006, dat in werking treedt op 1 maart 2006, worden Mevrn. Indra Brisart (N) en Tania Baete (N) benoemd tot leden van het Federaal Coördinatiecomité, voor een periode van vier jaar.

Article 1. Mme Henny De Baets, nee le 5 mars 1957, est nommée administrateur général de la « Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij » à partir du 1 octobre 2005.
Artikel 1. Mevr. Henny De Baets, geboren op 5 maart 1957, wordt met ingang van 1 oktober 2005 benoemd tot administrateur-generaal van de Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij.