Vertaling van "axima contracting gti technical installations " (Frans → Nederlands) :

4. Le coût total final s'élevait à 20,0 MEUR. 5. Les sociétés suivantes ont été sélectionnées pour l'introduction d'une offre : - génie civil : Bouw- en Constructiewerken Swinnen, Algemene Bouwwerken Nys-Driesen, Democo, L. Mertens Co, Aannemingen Janssen Drooghmans; - ventilation : ABB Building Systems, Axima Contracting, GTI Technical Installations, Keysers, M+W Zander Vierte Vermögensverwaltungsgesellschaft; - presse : Fonteyne; - contrôle et commande: GTI Electro Thijs, Dymotec, ENI (Fabricom GTI), ATS, GNA, Van Hoecke automation; - systèmes d'accostage, portes, chariots de transport et revêtement : Babcock Noell Nuclear; - nouvelle manutention : Fabricom GTI; - " upgrading" manutention existante : Lemmens; - Caractérisation : Canberra; - installation de cimentation : Dofra; - installation de remplissage de sable : AZO; - nouveau manipulateur de force et caméra : HWM. 6. Les montants qui ont finalement été payés aux cinq sociétés les plus importantes sont les suivants:[GRAPH: 2009201015076-11-118-fr] 7.
4. De uiteindelijke totale kostprijs bedroeg 20,0 MEUR. De volgende bedrijven werden geselecteerd voor het indienen van een offerte: - burgerlijke Bouwkunde: Bouw- en Constructiewerken Swinnen, Algemene Bouwwerken Nys-Driesen, Democo, L. Mertens Co, Aannemingen Janssen Drooghmans; - ventilatie : ABB Building Systems, Axima Contracting, GTI Technical Installations, Keysers, M+W Zander Vierte Vermögensverwaltungsgesellschaft; - pers : Fonteyne; - controle en bediening : GTI Electro Thijs, Dymotec, ENI (Fabricom GTI), ATS, GNA, Van Hoecke automation; - aandoksystemen, deuren, transportwagens en bekleding: Babcock Noell Nuclear; - nieuwe manutentie : Fabricom GTI; - " upgrading" bestaande manutentie : Lemmens; - karakterisatie : Canberra; - cementeringsinstallaties : Dofra; - zandvulinstallatie : AZO; - nieuwe krachtmanipulator en camera : HWM. 6. De bedragen die uiteindelijk werden betaald aan de vijf belangrijkste bedrijven zijn de volgende:[GRAPH: 2009201015076-11-118-nl] 7.

Pour l'adaptation du bâtiment 136 il s'agit par exemple de 10 sociétés (FEMONT, STIE, FABRICOM GTI, MECAGEST, BELGATOM, TRANSNUBEL, SICA, MANGEOT, LEROY SOMER, BELGOPROCESS); pour le bâtiment 280 de 16 sociétés (DEMOCO, AXIMA, HANSA, ABAY TS, FEMONT, HWM, SOVIS, VANDERPLANCK, BNN, PROTEM, CANBERRA, MPE, STIE, LEBA, SLEURS, BELGOPROCESS); pour l'installation A3X il s'agit de ABAY TS et MPE; pour l'installation pyrolyse (en somme le bâtiment B09) il s'agit de ENI, PALL, SGN et MONTAIR ANDERSEN; pour le bâtiment 155 de BELGATOM, FEMONT, ENI, MPE et GTI; dans l'adaptation de l'installation PAMELA, les sociétés suivantes étaient impliquées : BCS SWINNEN, KEYSERS NV, FONTIJNE GROTNES, FABRICOM GTI, BNN, LEMMENS et CANBERRA.
Voor de aanpassing van gebouw 136 gaat het bijvoorbeeld om 10 bedrijven (FEMONT, STIE, FABRICOM GTI, MECAGEST, BELGATOM, TRANSNUBEL, SICA, MANGEOT, LEROY SOMER, BELGOPROCESS); voor het gebouw 280 om 16 bedrijven (DEMOCO, AXIMA, HANSA, ABAY TS, FEMONT, HWM, SOVIS, VANDERPLANCK, BNN, PROTEM, CANBERRA, MPE, STIE, LEBA, SLEURS, BELGOPROCESS); voor de A3X-installatie gaat het om ABAY TS en MPE; voor de pyrolyse-installatie (in feite het gebouw B09) gaat het om ENI, PALL, SGN en MONTAIR ANDERSEN; voor het gebouw 155 om BELGATOM, FEMONT, ENI, MPE en GTI; bij de aanpassing van de PAMELA-installatie waren de volgende bedrijven betrokken : BCS SWINNEN, KEYSERS NV, FONTIJNE GROTNES, FABRICOM GTI, BNN, LEMMENS en CANBERRA.