La communication du 6 avril fixait également l’objectif de réduire les flux de migration irrégulière, y compris par l'ouverture de voies sûres et légales permettant aux personnes ayant besoin d'une protection de gagner l'Union.
In de mededeling van 6 april is de doelstelling opgenomen om irreguliere migratiestromen te verminderen, onder meer door veilige en legale kanalen te creëren waarlangs personen die bescherming nodig hebben, de EU kunnen bereiken.
